Privacy Policy & Terms of Use

This privacy policy (“Privacy Policy”) together with the terms of use is intended to inform you how we gather, define, and use information about you, such as your name, email address, address and other contact details. The data controller is Champalimaud Design ("We") of 115 Broadway, 2nd Floor, New York, NY 10006.

隱私政策和使用條款

本隱私政策(“隱私政策”)和使用條款旨在告訴您我們如何收集,定義和使用有關您的信息,例如您的姓名,電子郵件地址,地址和其他聯繫方式。 數據控制器是紐約州10006二樓115 Broadway的Champalimaud Design(“We”)。


What information do we collect?

When you visit our website http://www.champalimauddesign.com ("our Site") we may collect and process the following types of information from you:

  • Information that you provide by filling in forms on our Site. This includes information provided at the time of registering to use our site, subscribing for certain services, registering for our email newsletter and alerts where applicable and posting material or requesting further services. We may also ask you for information when you report a problem with our Site.

  • If you contact us, we may keep a record of that correspondence. If you choose to correspond with us via email, we may retain the content of your email messages together with your email address and our responses. We may also ask you to complete surveys that we use for research purposes, although you do not have to respond to them.

  • Details of your visits to our Site including, but not limited to, traffic data, location data, weblogs and other communication data, whether this is required for our own billing purposes or otherwise and the resources that you access.

It is important that all the personal information you give us when you register as a member or otherwise when you use the Site is correct and accurate. This includes, by way of example only, ensuring that we have your correct contact (including e-mail) details at all times.

Please use this Privacy Policy to help you decide whether and how you wish to use our website and our products and services.

我們收集什麼信息

當您訪問我們的網站 http://www.champalimauddesign.com(“我們的網站”)時,我們可能會收集並處理以下類型的信息:

  • 您通過填寫我們網站上的表格提供的信息。 這包括在註冊使用我們的網站時提供的信息,訂閱某些服務,註冊我們的電子郵件通訊和警報(如果適用),發布材料或請求進一步的服務。 當您報告我們網站的問題時,我們也可能會要求您提供信息。

  • 如果您與我們聯繫,我們可能會保留該通信的記錄。 如果您選擇通過電子郵件與我們聯繫,我們可能會保留您的電子郵件內容以及您的電子郵件地址和我們的回复。 我們也可能會要求您完成我們用於研究目的的調查,儘管您不必回复它們。

  • 您訪問我們網站的詳細信息,包括但不限於流量數據,位置數據,網絡日誌和其他通信數據,無論是我們自己的帳單用途還是其他資源以及您訪問的資源。

在您註冊成為會員時或您在使用本網站時以其他方式註冊時,您提供給我們的所有個人信息都是正確和準確的,這一點非常重要。 這僅包括舉例,確保我們始終具有您的正確聯繫人(包括電子郵件)的詳細信息。

請使用本隱私政策來幫助您決定是否以及如何使用我們的網站以及我們的產品和服務。


IP addresses and cookies

As you browse our Site, the Site uses its cookies to differentiate you from other users to prevent you from seeing unnecessary information or requiring you to re-enter information more often than is necessary.

The main cookies used are created from Google Analytics, these track your IP address to allow us to find out information such as the age range of our users, location, page views, traffic source, operating system, browser type and device usage. All of this information is used to then improve the site by making updates, for example perhaps promoting less viewed web pages, extend our reach to different geographical locations or update our mobile view if more and more people are using mobile devices.

Our site also contains ASP cookies that remember certain elements of the pages that a user has already been on, therefore when revisiting the page it loads much quicker. These cookies hold no personal information but help improve the websites performance.

To see more information regarding what cookies Google Analytics puts in place and the entirety of all data it can monitor, click here www.developers.google.com/analytics/.

IP地址和Cookie

當您瀏覽我們的網站時,本網站使用其Cookie來區分您與其他用戶,以防止您看到不必要的信息或要求您重複輸入信息的次數超過必要。

所使用的主要Cookie是由Google Analytics創建的,它們會跟踪您的IP地址,以便我們找到諸如用戶的年齡範圍,位置,網頁瀏覽量,流量來源,操作系統,瀏覽器類型和設備使用情況等信息。 所有這些信息都用於通過更新來改進網站,例如可能會推廣瀏覽次數較少的網頁,將我們的覆蓋範圍擴展到不同的地理位置,或者如果越來越多的人使用移動設備更新我們的移動視圖。

我們的網站還包含ASP cookie,用於記錄用戶已經訪問過的頁面的某些元素,因此在重新訪問頁面時會更快地加載頁面。 這些cookies不包含個人信息,但有助於提高網站的性能。

要查看有關Google Analytics放置哪些Cookie以及可以監控的所有數據的更多信息,請點擊此處 www.developers.google.com/analytics/


What is a cookie?

In common with other commercial websites, our Site utilises a standard technology called “cookies”. A cookie is a very small text document which often includes an anonymous unique identifier. When you visit a website, that site's computer asks your computer for permission to store this file in a part of your hard drive specifically designated for cookies.
We, our advertisers and ad serving companies may also use small pieces of code called “web beacons” or “clear gifts” to determine which advertisements and promotions users have seen and how users responded to them and to serve advertising to our Site. Please note that our advertisers may also use cookies, over which we have no control.

Each website can send its own cookie to your browser if your browser's preferences allow it, but, in order to protect your privacy, your browser only permits a website to access the cookies it has already sent to you, not the cookies sent to you by other sites. You may refuse to accept cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse the setting of cookies. However, if you select this setting you may be unable to access certain parts of our Site. Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when you log on to our Site.

For further information and for details on how to remove and turn off cookie access, please visit www.aboutcookies.org or www.support.google.com/accounts/answer.

什麼是cookie?

與其他商業網站一樣,我們的網站使用稱為“cookies”的標準技術。 Cookie是一個非常小的文本文件,通常包含一個匿名唯一標識符。 當您訪問某個網站時,該網站的計算機會要求您的計算機將該文件存儲在專門指定用於Cookie的硬盤中。

我們,我們的廣告客戶和廣告服務公司也可能會使用稱為“網絡信標”或“明確禮品”的小塊代碼來確定用戶看到了哪些廣告和促銷活動,以及用戶如何響應並向我們的網站投放廣告。 請注意,我們的廣告客戶也可能會使用我們無法控制的cookies。

如果您的瀏覽器的偏好允許,每個網站都可以將自己的cookie發送到您的瀏覽器,但為了保護您的隱私,您的瀏覽器只允許網站訪問它已經發送給您的cookie,而不是通過 其他網站。 您可以通過激活瀏覽器上的設置來拒絕接受cookies,該設置允許您拒絕設置Cookie。 但是,如果您選擇此設置,則可能無法訪問我們網站的某些部分。 除非您已經調整了瀏覽器設置,以便它會拒絕Cookie,否則我們的系統將在您登錄我們的網站時發布cookies。

有關如何刪除和關閉Cookie訪問的詳細信息和詳情,請訪問 www.aboutcookies.org 或 www.support.google.com/accounts/answer


How do we use information we collect from cookies?

We use cookies to collect information about your computer (including where available your IP address, operating system and browser type, for system administration and to report aggregate information to our advertisers) and how our Site is used. This is statistical data about our users' browsing actions and patterns, and does not identify any individual.

We may obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer. Cookies contain information that is transferred to your computer's hard drive. They help us to improve our Site and to deliver a better and more personalised service. They enable us:

  • To estimate our audience size and usage pattern.
  • To store information about your preferences, and so allow us to customise our Site according to your individual interests.
  • To speed up your searches.
  • To recognise you when you return to our Site.

We do not disclose information about identifiable individuals to our advertisers. For this purpose, we may disclose generic, aggregated or anonymised data relating to our users and use of our Site, but we will not disclose information about identifiable individuals to our advertisers i.e. we will not disclose your contact details such as your email address, name, address or telephone number. We may make use of the personal data we have collected from you to enable us to comply with our advertisers' wishes by displaying their advertisement to that target audience.

As you browse our Site, the Site uses its cookies to differentiate you from other users to prevent you from seeing unnecessary information or requiring you to log in more often than is necessary.

Cookies, in conjunction with our web server's log files, allow us to calculate the aggregate number of people visiting our Site and to determine which parts of the Site are most popular. This helps us gather feedback to constantly improve our Site and better serve our clients.

Cookies do not allow us to gather any personal information about you and we do not generally store any personal information that you provided to us in your cookies.

我們如何使用我們從Cookie收集的信息?

我們使用cookies來收集有關您的計算機的信息(包括可用的IP地址,操作系統和瀏覽器類型,系統管理以及向我們的廣告商報告匯總信息)以及我們網站的使用方式。 這是關於我們用戶的瀏覽行為和模式的統計數據,並沒有識別任何個人。

我們可能會使用存儲在您計算機硬盤驅動器上的cookie文件來獲取有關您的一般互聯網使用情況的信息。 Cookies包含傳輸到計算機硬盤的信息。 他們幫助我們改進我們的網站並提供更好,更個性化的服務。 他們使我們:

  • 估算我們的觀眾人數和使用模式。
  • 要存儲有關您的偏好的信息,請允許我們根據您的個人興趣定制我們的網站。
  • 加快搜索速度。
  • 在您返回我們的網站時認出您。

我們不會向我們的廣告商透露有關可識別個人的信息。 為此,我們可能會披露與我們的用戶以及我們網站的使用相關的通用數據,匯總數據或匿名數據,但我們不會向我們的廣告客戶披露可識別個人的信息,即我們不會透露您的聯繫方式,例如您的電子郵件地址,姓名 ,地址或電話號碼。 我們可能利用我們從您收集的個人數據,通過向目標受眾展示他們的廣告,使我們能夠遵守我們廣告客戶的願望。

當您瀏覽我們的網站時,本網站使用其Cookie來區分您與其他用戶,以防止您看到不必要的信息或要求您登錄的次數超過必要的次數。

Cookies與我們的網站服務器的日誌文件一起使我們能夠計算訪問我們網站的人數總數,並確定本網站的哪些部分最受歡迎。 這有助於我們收集反饋意見,不斷改進我們的網站並更好地為我們的客戶服

Cookies不允許我們收集您的任何個人信息,我們通常不會將您提供給我們的任何個人信息存儲在您的Cookie中。


Uses made of the information

We use information held about you in the following ways:

  • To ensure that content from our Site is presented in the most effective manner for you and for your computer.
  • To provide you with information, products or services that you request from us or which we feel may interest you, where you have consented to be contacted for such purposes.
  • To notify you about changes to our service.

We treat the security and method of processing your personal information very seriously, and we will never sell your personal information under any circumstances. However, we may use your data, or permit selected third parties to use your data, to provide you with information about goods and services which may be of interest to you and we or they may contact you about these by post or telephone. We may also disclose your Personal information to third parties in accordance with your authorisation as expressed via opt-ins e.g. at the point of registration.

If you are an existing customer, we will only contact you by electronic means (e-mail or SMS) with information about goods and services similar to those which were the subject of a previous sale to you.

If you are a new customer, and where we permit selected third parties to use your data, we (or they) will contact you by electronic means only if you have consented to this.

If you do not want us to use your data in this way, or to pass your details on to third parties for marketing purposes, please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data (e.g. the registration form).

使用這些信息

我們通過以下方式使用關於您的信息:

  • 確保我們網站上的內容以最有效的方式呈現給您和您的計算機。
  • 向您提供您向我們請求的或我們認為您可能感興趣的信息,產品或服務,並且您已同意為此目的聯繫您。
  • 通知您有關我們服務的更改。

我們非常重視處理您個人信息的安全性和方法,在任何情況下我們絕不會出售您的個人信息。 但是,我們可能會使用您的數據或允許選定的第三方使用您的數據向您提供您可能感興趣的商品和服務信息,我們或他們可能會通過郵寄或電話與您聯繫。 我們也可能會根據您的授權將您的個人信息透露給第三方,如通過選擇插件表達的。 在註冊點。

如果您是現有客戶,我們只會通過電子方式(電子郵件或短信)與您聯繫,並提供有關商品和服務的信息,這些信息類似於之前向您銷售的商品和服務。

如果您是新客戶,並且我們允許所選第三方使用您的數據,我們(或他們)只有在您同意的情況下才會以電子方式與您聯繫。

如果您不希望我們以這種方式使用您的數據,或者為了營銷目的將您的詳細信息傳遞給第三方,請在我們收集您的數據的表單(例如註冊表單)上勾選相關框。


Your rights

You have the right to request a copy of the information that we hold about you. If you would like a copy of some, or all of your personal information, please send an email to info@champalimauddesign.com

You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes. We inform you before collecting your data if we intend to use your data for such purposes. You can exercise your right to prevent such processing by checking certain boxes on the forms we use to collect your data. You can also exercise the right at any time by contacting us.

Our Site may, from time to time, contain links to and from other websites, advertisers and affiliates. If you follow a link to any of these websites, please note that these websites have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility or liability for these policies. Please check these policies before you submit any personal data to these websites.

You may opt out of the automated collection of information by third-party ad networks for the purpose of delivering advertisements tailored to your interests, by visiting the opt-out your Google Display Network ads’ preferences at www.google.com/ads/preferences/.

It is important that all the personal information you give us when you register as a member or otherwise when you use the Site is correct and accurate. This includes, by way of example only, ensuring that we have your correct contact (including e-mail) details at all times.

您的權利

您有權要求我們持有關於您的信息的副本。 如果您想要某些或所有個人信息的副本,請發送電子郵件至 info@champalimauddesign.com

您有權要求我們不要出於營銷目的處理您的個人數據。 如果我們打算將數據用於此目的,我們會在收集您的數據之前通知您。 您可以通過檢查我們用於收集數據的表單上的特定框來行使您的權利,以阻止此類處理。 您也可以隨時聯繫我們行使權利。

我們的網站可能會不時包含與其他網站,廣告商和附屬公司的鏈接。 如果您點擊這些網站的鏈接,請注意,這些網站有其自己的隱私政策,我們不對這些政策承擔任何責任或義務。 在向這些網站提交任何個人數據之前,請檢查這些政策。

您可以選擇退出第三方廣告網絡自動收集的信息,以便根據您的興趣投放適合您的廣告,方法是訪問 www.google.com/ads/preferences/ 選擇退出Google展示廣告網絡廣告偏好設置。

在您註冊成為會員時或您在使用本網站時以其他方式註冊時,您提供給我們的所有個人信息都是正確和準確的,這一點非常重要。 這僅包括舉例,確保我們始終具有您的正確聯繫人(包括電子郵件)的詳細信息。


Changes to our privacy policy

Any changes we may make to our Privacy Policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail.

By continuing to access our Site after any change is posted, you agree to any such change to our Privacy Policy and site usage agreement. If you do not agree with such changes, you should stop using our Site.

我們的隱私政策的變化

我們今後可能對我們的隱私政策做出的任何更改將張貼在此頁面上,並在適當時通過電子郵件通知您。

在發布任何更改後,如果繼續訪問我們的網站,您同意對我們的隱私政策和網站使用協議進行任何此類更改。 如果您不同意此類更改,則應停止使用我們的網站。


Site usage agreement

The Champalimaud Design website is owned and operated by Champalimaud Design. We are committed to protecting the privacy of our users and customers.

We treat the security and method of processing your Personal Information very seriously, and we will never sell your personal information under any circumstances.
However, we may disclose your Personal Information to selected third parties in the following situations:

  • To facilitate our business, including, by way of example only, sending email communications;
  • If we buy or sell any business or assets, in which case we may disclose your Personal Information to the seller or buyer of such business or assets, as appropriate;
  • If we are under a duty to disclose or share your personal data to comply with any legal obligation or in order to enforce or apply our terms and conditions and other agreements or protect the rights, property, or safety of our customers, or others. This includes exchanging information with other companies and organisations for fraud protection.

We may also disclose your Personal Information to third parties in accordance with your authorisation as expressed via Opt-ins e.g. at the point of registration.
Please note: by posting any personal information in any publicly accessible area of our website, such information may be collected by third parties over which we have no control.

We strongly recommend all users keep postings anonymous. We are not responsible for the use of such information by such third parties.
Please therefore exercise all due care and consideration before disclosing any personal Information that will be disclosed on public areas.
What about other websites linked to our website?

We are not responsible for the practices employed by websites linked to or from our website nor the information or content contained therein.
Often links to other websites are provided solely as pointers to information on topics that may be useful to the users of our website.
Third Party companies/individuals or other websites must seek approval before linking to our website. This website is private.

Please remember that when you use a link to go from our website to another website, our Privacy Policy and Site Usage Agreement is no longer in effect.

Your browsing and interaction on any other website, including websites which have a link on our website, is subject to that website's own rules and policies.
Always read over those rules and policies before proceeding.

網站使用協議

Champalimaud Design網站由Champalimaud Design擁有和經營。 我們致力於保護我們的用戶和客戶的隱私。

我們非常重視處理您個人信息的安全性和處理方法,在任何情況下我們絕不會出售您的個人信息。 但是,我們可能會在以下情況下向選定的第三方披露您的個人信息:

  • 為了便於我們的業務,包括僅作為例子發送電子郵件通信;
  • 如果我們購買或出售任何業務或資產,在這種情況下,我們可能酌情將您的個人信息披露給此類業務或資產的賣方或買方;
  • 如果我們有義務披露或分享您的個人數據以遵守任何法律義務,或為了執行或應用我們的條款和條件以及其他協議,或保護我們客戶或其他人的權利,財產或安全。 這包括與其他公司和組織交換信息以防欺詐。

我們也可能根據您通過Opt-ins表達的授權將您的個人信息披露給第三方,例如 在註冊點。

請注意:通過在我們網站的任何公開區域發布任何個人信息,此類信息可能由我們無法控制的第三方收集。

我們強烈建議所有用戶匿名發帖。 我們不對這些第三方使用這些信息負責。 因此,在披露任何將在公共區域披露的個人信息之前,請謹慎行事。

其他網站鏈接到我們的網站呢?

對於鏈接到我們網站或從我們網站鏈接的網站以及其中包含的信息或內容,我們不承擔責任。 通常提供到其他網站的鏈接僅作為指向可能對我們網站的用戶有用的主題的信息的指針。 第三方公司/個人或其他網站在鏈接到我們的網站前必須獲得批准。 這個網站是私人的。

請記住,當您使用鏈接從我們的網站轉到另一個網站時,我們的隱私政策和網站使用協議不再有效。

您在任何其他網站(包括在我們網站上有鏈接的網站)上的瀏覽和互動受制於該網站自己的規則和政策。 在繼續之前,請始終閱讀這些規則和政策。


Your consent

By using our website you consent to our collection and use of your Personal Information as described in this Privacy Policy and Site Usage Agreement .
If we change our privacy policies and procedures, we will post those changes on our website homepage to keep you aware of what information we collect, how we use it and under what circumstances we may disclose it.

By continuing to access our website after any change is posted, you agree to any such change to our Privacy Policy and Site Usage Agreement.
If you do not agree with such changes, you should stop using our website.

您的同意

通過使用我們的網站,您同意我們收集和使用您的個人信息,如本隱私政策和網站使用協議中所述。 如果我們更改我們的隱私政策和程序,我們會在網站主頁上發布這些更改,以使您了解我們收集的信息,我們如何使用它以及在什麼情況下我們可能會披露這些信息

在發布任何更改後繼續訪問我們的網站,即表示您同意我們的隱私政策和網站使用協議的任何此類更改。 如果您不同意此類更改,則應停止使用我們的網站。


Intellectual property rights

We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our Site, and in the material published on it. Those works are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved.

You may print off one copy, and may download extracts, of any page(s) from our Site for your personal reference and you may draw the attention of others within your organisation to material posted on our Site.

You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed off or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from any accompanying text.

Our status (and that of any identified contributors) as the authors of material on our Site must always be acknowledged.

You must not use any part of the materials on our Site for commercial purposes without obtaining a licence to do so from us or our licensors.

If you print off, copy or download any part of our Site in breach of these terms of use, your right to use our Site will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made.

知識產權

我們是本網站所有知識產權的所有者或被許可人,並且是其上發布的材料。 這些作品受全球版權法和條約的保護。 所有類似權限一律保留。

您可以打印一份副本,並可以從我們的網站下載任何頁面的摘錄供您個人參考,並且您可能會吸引組織內其他人關注發佈在我們網站上的材料。

您不得修改以任何方式打印或下載的任何材料的紙張或數字拷貝,也不得使用任何插圖,照片,視頻或音頻序列或與任何附帶文字分開的任何圖形。

我們作為本網站資料作者的地位(以及任何已確定的貢獻者)的地位必須始終得到承認。

未經我們或我們的許可方的許可,您不得將本網站的任何資料用於商業用途。

如果您打印,複製或下載我們網站的任何部分違反了這些使用條款,您使用我們網站的權利將立即停止,您必鬚根據我們的選擇退還或銷毀您製作的任何材料的副本。


Our liability

The material displayed on our Site is provided without any guarantees, conditions or warranties as to its accuracy. To the extent permitted by law, We, other members of our group of companies and third parties connected to us hereby expressly exclude:

All conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.

Any liability for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by any user in connection with our Site or in connection with the use, inability to use, or results of the use of our Site, any Websites linked to it and any materials posted on it, including, without limitation any liability for:

loss of income or revenue;
loss of business;
loss of profits or contracts;
loss of anticipated savings;
loss of data;
loss of goodwill;
wasted management or office time; and for any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort (including negligence), breach of contract or otherwise, even if foreseeable, provided that this condition shall not prevent claims for loss of or damage to your tangible property or any other claims for direct financial loss that are not excluded by any of the categories set out above.

This does not affect our liability for death or personal injury arising from our negligence, nor our liability for fraudulent misrepresentation or misrepresentation as to a fundamental matter, nor any other liability which cannot be excluded or limited under applicable law.
Viruses, Hacking and other Offences

You must not misuse our Site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorised access to our Site, the server on which our Site is stored or any server, computer or database connected to our Site. You must not attack our Site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990. We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and We will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them. In the event of such a breach, your right to use our Site will cease immediately.

We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our Site or to your downloading of any material posted on it, or on any Website linked to it.
Variations

We may revise these terms of use at any time by amending this page. You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes We made, as they are binding on you. Some of the provisions contained in these terms of use may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our Site.

我們的責任

我們網站上顯示的材料沒有任何保證,條件或保證其準確性。 在法律允許的範圍內,我們,我們集團公司的其他成員和與我們有關的第三方在此明確排除:

法律,普通法或衡平法可能暗示的所有條件,保證和其他條款。

任何用戶因使用本網站或與使用,無法使用本網站或使用本網站的結果,與本網站相關的任何網站以及發布的任何材料而導致的任何直接,間接或相應的損失或損害 其中包括但不限於以下任何責任:

收入或收入的損失;
業務損失;
利潤或合同的損失;
預期儲蓄的損失;
數據丟失;
商譽喪失;
浪費管理或辦公時間; 以及由於侵權(包括疏忽),違約或其他原因引起的任何其他損失或損害(即使可預見),前提是此條件不應阻止對有形財產的損失或損害提出索賠 或任何其他直接財務損失的索賠不被上述任何類別排除。

這並不影響我們對因我們的疏忽而導致的死亡或人身傷害的責任,也不影響我們對基本事項的欺詐性失實陳述或虛假陳述的責任,也不影響根據適用法律不能排除或限制的任何其他責任。 病毒,黑客和其他犯罪

您不得在知情的情況下引入病毒,木馬,蠕蟲,邏輯炸彈或其他惡意或技術有害的材料來濫用我們的網站。 您不得試圖未經授權訪問我們的網站,我們網站所存儲的服務器或連接到我們網站的任何服務器,計算機或數據庫。 您不得通過拒絕服務攻擊或分佈式拒絕服務攻擊來攻擊我們的網站。

違反此規定,您將根據1990年的“計算機濫用法”犯下刑事犯罪。我們將向相關執法機構舉報任何此類違規行為,我們將通過向您披露您的身份與這些當局合作。 如果發生此類違規行為,您使用我們網站的權利將立即停止。

對於因使用本網站而可能感染您的計算機設備,計算機程序,數據或其他專有材料的分佈式拒絕服務攻擊,病毒或其他技術有害物質造成的任何損失或損害,我們不承擔任何責任。 下載任何發佈在其上的資料或鏈接到它的任何網站上。 變化

我們可以隨時通過修改此頁面來修改這些使用條款。 您需要不時檢查此頁面,以注意我們所做的任何更改,因為它們對您有約束力。 這些使用條款中包含的一些條款也可能會被我們網站上其他地方發布的條款或通知所取代。


How to contact us

If you need to contact us about any of the above, please use the contact details below for all enquiries.

Address - 115 Broadway, 2nd Floor, New York, NY 1000
Telephone - 212.807.8869
E-Mail - info@champalimauddesign.com


如何與我們聯繫

如果您需要就上述任何事宜與我們聯繫,請使用下面的聯繫方式查詢所有諮詢。

地址 - 115 Broadway, 2nd Floor, New York, NY 1000
電話 - 212.807.8869
電子郵件 - info@champalimauddesign.com